[{"data":1,"prerenderedAt":468},["ShallowReactive",2],{"page:product:de":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":459,"extension":460,"meta":461,"navigation":462,"path":463,"productVersion":464,"routeKey":44,"seo":465,"stem":466,"__hash__":467},"content_de\u002Fprodukt.md","Produkt: Überwachung, Alarme, historische Daten, Bildschirmeditor",{"type":7,"value":8,"toc":434},"minimark",[9,14,18,41,45,58,63,74,91,101,105,116,121,135,138,142,166,210,213,216,219,239,242,255,261,265,268,274,278,281,295,301,305,308,312,315,323,327,330,334,337,352,355,359,362,368,372,375,378,382,385,393,396,400,403,409,413,424],[10,11,13],"h1",{"id":12},"funktionen-und-paketumfang","Funktionen und Paketumfang",[15,16,17],"p",{},"2WinScada ist eine SCADA-Software, die auf einem Server in Ihrer Anlage läuft und im Webbrowser bedient wird. Sie erfasst die Daten Ihrer Geräte und zeigt Ihre Anlage in einer Oberfläche:",[19,20,21,29,35],"ul",{},[22,23,24,28],"li",{},[25,26,27],"strong",{},"Überwachung:"," Live-Werte, Gerätezustände und für Ihr Projekt erstellte Bildschirme.",[22,30,31,34],{},[25,32,33],{},"Alarme und Benachrichtigungen:"," Alarmdefinitionen, Alarmhistorie und E-Mail; je nach Paket SMS und WhatsApp.",[22,36,37,40],{},[25,38,39],{},"Historische Daten und Energie:"," Trends, Berichte und Energieverbrauch je Zähler.",[42,43],"showcase-section-nav",{"route-key":44},"product",[15,46,47,48,51,52,57],{},"Der Kasten ",[25,49,50],{},"Paketumfang"," am Ende jedes Abschnitts zeigt den Status der Funktion in den Paketen Starter, Standard und Professional, aus denselben Daten wie die Tabelle auf der Seite ",[53,54,56],"a",{"href":55},"\u002Fde\u002Flizenzierung","Lizenzierung",". „Im Angebot zubuchbar“ bedeutet: Die Funktion ist nicht im Basispaket enthalten, kann aber Ihrem Angebot hinzugefügt werden.",[59,60,62],"h2",{"id":61},"ueberwachung-im-browser","Überwachung im Browser",[19,64,65,68,71],{},[22,66,67],{},"Live-Werte, Geräte- und Tag-Zustände, eigene Bildschirme und Dashboards.",[22,69,70],{},"Benutzer arbeiten mit Rollen und Berechtigungen für Prozessgruppen. Jeder sieht nur die Daten, für die er berechtigt ist.",[22,72,73],{},"Kiosk-Betrieb auf Panel-PCs und Wanddisplays. Jeder Kiosk-Bildschirm zählt als ein Webbenutzer.",[75,76,78,88],"showcase-shot",{"crop":77},"overview-hero",[15,79,80],{},[81,82],"img",{"alt":83,"height":84,"loading":85,"src":86,"width":87},"Seite „Overview“ des Beispielprojekts: Karten für die Wirkleistung von TR1 und TR2, Pumpendurchfluss, Leitungsdruck und Produktionszähler; isometrische Anlagenzeichnung mit Druckluft, Energiezentrale, Prozesswasser, Kühllager und Produktionslinie; Karte „Pump 1“ mit den Schaltflächen START und STOP, TR1-Leistungsverlauf und Seitenlinks",816,"lazy","\u002Fimages\u002Fscreens\u002Fen\u002Fgenel-bakis.png",1202,[15,89,90],{},"Bildschirmfoto (englische Oberfläche): Seite „Overview“ des Beispielprojekts; ein Teil der Werte ist simuliert, die übrigen sind feste Beispielwerte.",[92,93,95],"product-package-note",{"families":94},"monitoring",[15,96,97,98,100],{},"Die Lizenzkapazitäten von Starter finden Sie auf der Seite ",[53,99,56],{"href":55},".",[59,102,104],{"id":103},"alarme-und-benachrichtigungen","Alarme und Benachrichtigungen",[19,106,107,110,113],{},[22,108,109],{},"Alarmdefinitionen, Alarmhistorie und Alarmquittierung.",[22,111,112],{},"Alarm- und Benachrichtigungsdefinitionen verwalten Benutzer mit der passenden Rolle in jedem Paket. Starter erlaubt bis zu 150 Alarmdefinitionen.",[22,114,115],{},"E-Mail-Benachrichtigungen sind in jedem Paket enthalten.",[117,118,120],"h3",{"id":119},"voraussetzungen-fuer-sms-und-whatsapp","Voraussetzungen für SMS und WhatsApp",[19,122,123,126,129,132],{},[22,124,125],{},"SMS-Benachrichtigungen funktionieren mit den unterstützten Anbietern: Netgsm, İleti Merkezi, Verimor und Twilio. Beim Anbieter muss der API-Zugang freigeschaltet sein.",[22,127,128],{},"WhatsApp-Benachrichtigungen stehen ab Version 2.10.0 zur Verfügung. Zusätzlich zur Lizenzberechtigung sind ein Meta-Konto, eine genehmigte Nachrichtenvorlage und die Einwilligung der Empfänger nötig.",[22,130,131],{},"Der Server, auf dem der Benachrichtigungsdienst läuft, benötigt Internetzugang zu den Diensten von Meta.",[22,133,134],{},"Nutzen Sie WhatsApp nicht als einzigen Alarmkanal; lassen Sie E-Mail- oder SMS-Benachrichtigungen ebenfalls aktiv.",[92,136],{"families":137},"alarms,smsWhatsApp",[59,139,141],{"id":140},"historische-daten-berichte-und-energie","Historische Daten, Berichte und Energie",[19,143,144,147,150,153,156,163],{},[22,145,146],{},"Historische Daten und Trendanalyse. Die Archivierungsdauer ist für jedes Tag einzeln einstellbar.",[22,148,149],{},"Verbrauchsberechnungen und Verbrauchsberichte.",[22,151,152],{},"Archiviert den Energieverbrauch je Zähler und wertet ihn in Berichten aus; kann als Datenquelle für ein Energiemanagementsystem nach ISO 50001 genutzt werden.",[22,154,155],{},"Produktionsanalyse ist ein eigenes Modul: Lauf-\u002FStillstandsanalyse, Stillstandsgründe, Stillstands-Pareto und Stillstandserfassung durch Bediener.",[22,157,158,159,100],{},"Monatliche Berichte zur Energieleistung sind ein eigenes Modul; siehe ",[53,160,162],{"href":161},"#energieeffizienz","Energieeffizienz",[22,164,165],{},"Einige Berichte und Berichtsgruppen erfordern eine gesonderte Paketberechtigung. Welche Berichte Ihr Paket umfasst, klären wir im Angebot.",[167,168,171,185,196],"showcase-gallery",{"label":169,"labels":170},"Bildschirme für historische Daten und Verbrauch","Täglicher Verbrauch|Stündlicher Verbrauch|Energy Analyzer",[75,172,174,182],{"crop":173},"consumption",[15,175,176],{},[81,177],{"alt":178,"height":179,"loading":85,"src":180,"width":181},"Bildschirm „Consumptions“: Wirkenergieverbrauch von TR1 und TR2, September 2026, Säulendiagramm je Tag mit Mittelwertlinien",872,"\u002Fimages\u002Fscreens\u002Fen\u002Ftuketim-raporu.png",1126,[15,183,184],{},"Bildschirmfoto (englische Oberfläche): täglicher Wirkenergieverbrauch der beiden Energieanalysatoren des Beispielprojekts (TR1, TR2) im September 2026 im Bildschirm „Consumptions“; die Seriennamen stammen aus dem türkischen Beispielprojekt. Der Verbrauchsverlauf besteht aus für das Bildschirmfoto erzeugten Beispieldaten.",[75,186,187,193],{"crop":173},[15,188,189],{},[81,190],{"alt":191,"height":179,"loading":85,"src":192,"width":181},"Bildschirm „Trend Analysis“ mit eingeschalteter Verbrauchsberechnung: stündlicher Wirkenergieverbrauch von TR1 und TR2, 11.–17. Oktober 2026; Unterschied zwischen Tag, Nacht und Wochenende","\u002Fimages\u002Fscreens\u002Fen\u002Fsaatlik-tuketim.png",[15,194,195],{},"Bildschirmfoto (englische Oberfläche): stündlicher Verbrauch im Bildschirm „Trend Analysis“ (Verbrauchsberechnung eingeschaltet), 11.–17. Oktober 2026. Der Verbrauchsverlauf besteht aus für das Bildschirmfoto erzeugten Beispieldaten.",[75,197,199,207],{"crop":198},"energy",[15,200,201],{},[81,202],{"alt":203,"height":204,"loading":85,"src":205,"width":206},"Seite „Energy Analyzer“ des Beispielprojekts für TR1: kumulierter Verbrauch (kWh); Verbrauch gestern, heute, im letzten und im laufenden Monat; aktuelle Last (kW) und Leistungsfaktor; Leiterströme, Leiterspannungen und Frequenz; Blindleistung (gesamt, kapazitiv und induktiv) sowie Wirkleistung je Phase",1221,"\u002Fimages\u002Fscreens\u002Fen\u002Fenerji-analizoru.png",1318,[15,208,209],{},"Bildschirmfoto (englische Oberfläche): Seite „Energy Analyzer“ des Beispielprojekts (TR1), simulierte Daten; die historischen Daten hinter den Verbrauchskarten sind für das Bildschirmfoto erzeugte Beispieldaten.",[92,211],{"families":212},"monitoring,analytics",[59,214,162],{"id":215},"energieeffizienz",[15,217,218],{},"Energieeffizienz ist ein eigenes Modul ab 2.11.0. Es erstellt aus den Zählerdaten, die SCADA ohnehin archiviert, für jeden Monat einen Bericht zu Energieverbrauch und Energieleistung.",[19,220,221,224,227,230,233,236],{},[22,222,223],{},"Zähler für Strom, Erdgas, Wasser und Dampf; Aufschlüsselung nach Standort und Bereich\u002FLinie.",[22,225,226],{},"Der Bericht nennt die Messgrenze: welche Zähler in die Summe eingehen und welche nur in der Aufschlüsselung erscheinen.",[22,228,229],{},"Berechnungsstatus, Datenqualität und Herkunft des Werts für jeden Zähler und Monat. Korrekturen werden mit Begründung erfasst.",[22,231,232],{},"Energieintensität bezogen auf die Produktion (zum Beispiel kWh\u002Ft); Vergleich mit Referenzzeitraum und Ziel.",[22,234,235],{},"Ein abgeschlossener Monatsbericht kann nicht geändert werden. Ist eine Änderung nötig, wird eine neue Revision abgeschlossen; die vorherige bleibt erhalten. Abgeschlossene Berichte lassen sich als XLSX herunterladen.",[22,237,238],{},"Eigene Rollen für Lesen, Dateneingabe, Verwaltung und Abschluss.",[15,240,241],{},"Das Modul liefert Mess- und Berichtsdaten; es ersetzt weder Ihr Energiemanagementsystem noch eine Zertifizierung oder ein Audit. Die Berichte zeigen Differenzen, keine nachgewiesenen Einsparungen oder Verbesserungen. Bevor Sie die Ergebnisse auswerten, beurteilen Sie, ob Kennzahl und Methode für Ihren Standort geeignet sind.",[75,243,245,252],{"crop":244},"energy-report",[15,246,247],{},[81,248],{"alt":249,"height":250,"loading":85,"src":251,"width":181},"Periodenbericht der Energieeffizienz, Entwurf September 2026: Gesamtenergie, Messgrenze mit Strom und Erdgas, Energieintensität bezogen auf die Produktion (kWh\u002Ft), Vergleich mit dem Vorjahresmonat, dem Referenzzeitraum und dem Ziel; darunter die Zählerliste mit Berechnungsstatus und Datenqualität",1098,"\u002Fimages\u002Fscreens\u002Fde\u002Fenerji-performansi-donem-raporu.png",[15,253,254],{},"Bildschirmfoto: 2WinScada 2.11.0, Periodenbericht der Energieeffizienz; Beispielstandort und Beispieldaten.",[92,256,258],{"families":257},"energyPerformance",[15,259,260],{},"Das Modul setzt 2WinScada 2.11.0 oder höher voraus. Historische Daten und Verbrauchsberichte hängen nicht von diesem Modul ab.",[59,262,264],{"id":263},"rezepte","Rezepte",[15,266,267],{},"Rezeptgruppen und Rezepte werden definiert und auf Geräte angewendet.",[92,269,271],{"families":270},"recipes",[15,272,273],{},"Die Rezeptkapazität in Starter lässt sich im Angebot erhöhen.",[59,275,277],{"id":276},"bildschirmeditor","Bildschirmeditor",[15,279,280],{},"Seiten werden mit Widgets gestaltet. Fertige Seitenvorlagen und Bausteine stehen ebenfalls zur Verfügung.",[75,282,284,292],{"crop":283},"editor-panel",[15,285,286],{},[81,287],{"alt":288,"height":289,"loading":85,"src":290,"width":291},"Isometrische Übersichtsseite des Beispielprojekts im Bildschirmeditor: Seitenbaum links, Arbeitsfläche in der Mitte, die isometrische Pumpe ausgewählt und ihre Einstellungen rechts",1060,"\u002Fimages\u002Fscreens\u002Fen\u002Fekran-editoru.png",2560,[15,293,294],{},"Bildschirmfoto (englische Oberfläche): Übersichtsseite des Beispielprojekts im Bildschirmeditor, die isometrische Pumpe ausgewählt und ihre Einstellungen rechts; der Editor zeigt Entwurfswerte. Die Arbeitsfläche zeigt die türkische Beispielseite.",[92,296,298],{"families":297},"pageDesigner",[15,299,300],{},"In der Lizenz wird der Bildschirmeditor als Modul „Seitendesigner“ geführt.",[59,302,304],{"id":303},"ki-assistent-und-ki-gestuetzte-bildschirmerstellung","KI-Assistent und KI-gestützte Bildschirmerstellung",[15,306,307],{},"MCP (Model Context Protocol) ist ein Protokoll, über das sich KI-Clients mit 2WinScada verbinden. MCP ist kein KI-Modell. KI-Client und Modell wählen Sie selbst.",[117,309,311],{"id":310},"verbindung-und-berechtigungen","Verbindung und Berechtigungen",[15,313,314],{},"Der MCP-Server von 2WinScada arbeitet so:",[19,316,317,320],{},[22,318,319],{},"Jeder Client verbindet sich mit einem API-Schlüssel, der zu einem Benutzer gehört. Anfragen laufen mit den Rollen und Prozessgruppen-Berechtigungen dieses Benutzers.",[22,321,322],{},"Der MCP-Zugang gewährt keine Verwaltungs-, Prozessgruppen- oder Geräte-Schreibrechte, die der Benutzer nicht hat.",[117,324,326],{"id":325},"ki-assistent","KI-Assistent",[15,328,329],{},"Ihr KI-Client liest Daten und Definitionen in 2WinScada mit den Berechtigungen des Benutzers. Verfügt der Benutzer über die erforderlichen Rechte, kann Ihr KI-Client auch Definitionen ändern oder Rezepte anwenden. Das Anwenden eines Rezepts ändert Werte in der Anlage.",[117,331,333],{"id":332},"ki-gestuetzte-bildschirmerstellung","KI-gestützte Bildschirmerstellung",[15,335,336],{},"Empfohlener Ablauf:",[338,339,340,343,346,349],"ol",{},[22,341,342],{},"Der KI-Client liest die bestehende Struktur und erstellt einen Bildschirmentwurf.",[22,344,345],{},"Der KI-Client lässt den Entwurf mit einem MCP-Werkzeug prüfen, das nichts verändert: Widget-Typen, Datenbindungen und Tag-Verweise.",[22,347,348],{},"Sie prüfen den Entwurf und das Prüfergebnis.",[22,350,351],{},"Sie geben das Anlegen des Bildschirms frei.",[15,353,354],{},"Diese Schritte führt Ihr KI-Client aus; 2WinScada erzwingt den Freigabeschritt nicht. Richten Sie Ihren KI-Client so ein, dass er verändernde Werkzeuge nicht ohne Ihre Freigabe ausführt. Die KI steuert Ihre Anlage nicht selbstständig. Prüfen Sie den erstellten Bildschirm, bevor Sie ihn freigeben.",[117,356,358],{"id":357},"verbindung-zu-einem-externen-dienst","Verbindung zu einem externen Dienst",[15,360,361],{},"KI-Client und Modell sind oft ein externer Dienst. Dann werden die Informationen, die Sie der KI geben, an diesen Dienst übermittelt. Bewerten Sie die Verbindungs- und Datenbedingungen dieses Dienstes nach Ihren eigenen Richtlinien.",[92,363,365],{"families":364},"aiAssistant,aiScreens",[15,366,367],{},"Die KI-gestützte Bildschirmerstellung setzt zusätzlich die Berechtigung für den Bildschirmeditor (Seitendesigner) voraus und wird daher nur in Professional angeboten.",[59,369,371],{"id":370},"systemkonfiguration","Systemkonfiguration",[15,373,374],{},"Die Bildschirme der Systemkonfiguration stehen in jedem Paket Benutzern mit der passenden Rolle zur Verfügung. SMTP- und Backup-Verwaltung sind eigene Module (siehe unten).",[92,376],{"families":377},"systemConfiguration",[59,379,381],{"id":380},"verwaltung-durch-ihr-eigenes-team","Verwaltung durch Ihr eigenes Team",[15,383,384],{},"Die Installation übernimmt Ihr Integrator; die Verwaltung durch Ihr eigenes Team ist in Professional enthalten. Dazu gehören:",[19,386,387,390],{},[22,388,389],{},"Verwaltung von Tags, Prozessen, Arbeitsplätzen, Organisation (Gebäude und Abteilungen) und Benutzern,",[22,391,392],{},"Backup- und SMTP-Verwaltung.",[92,394],{"families":395},"selfManagement,backupSmtp",[59,397,399],{"id":398},"dateibasierte-aufzeichnungsgeraete-recorddevice","Dateibasierte Aufzeichnungsgeräte (RecordDevice)",[15,401,402],{},"Daten werden aus den Dateien von Geräten übernommen, die in Dateien aufzeichnen.",[92,404,406],{"families":405},"recordDevice",[15,407,408],{},"In Starter und Standard können Definition und Betrieb gemeinsam Ihrem Angebot hinzugefügt werden.",[59,410,412],{"id":411},"installation-und-kapazitaet","Installation und Kapazität",[19,414,415,418,421],{},[22,416,417],{},"2WinScada läuft auf unterstützten 64-Bit-Windows-Versionen.",[22,419,420],{},"Die Kapazität wird für Ihr Projekt geplant: Wir betrachten Tag- und Geräteanzahl, Archivierungsraten und Benutzerlast gemeinsam. Hardwareempfehlung und Kapazitätswerte besprechen wir im Angebotsgespräch.",[22,422,423],{},"„Keine Lizenzbegrenzung“ in der Lizenz bedeutet nicht, dass es keine technische Kapazitätsgrenze gibt.",[425,426,427,431],"home-closing",{},[117,428,430],{"id":429},"welchen-umfang-braucht-ihr-projekt","Welchen Umfang braucht Ihr Projekt?",[15,432,433],{},"Welche Funktionen und welcher Paketumfang zu Ihrer Anlage passen, klären wir gemeinsam im Demo-Termin. Preise sind Teil des Angebots.",{"title":435,"searchDepth":436,"depth":436,"links":437},"",2,[438,439,443,444,445,446,447,453,454,455,456],{"id":61,"depth":436,"text":62},{"id":103,"depth":436,"text":104,"children":440},[441],{"id":119,"depth":442,"text":120},3,{"id":140,"depth":436,"text":141},{"id":215,"depth":436,"text":162},{"id":263,"depth":436,"text":264},{"id":276,"depth":436,"text":277},{"id":303,"depth":436,"text":304,"children":448},[449,450,451,452],{"id":310,"depth":442,"text":311},{"id":325,"depth":442,"text":326},{"id":332,"depth":442,"text":333},{"id":357,"depth":442,"text":358},{"id":370,"depth":436,"text":371},{"id":380,"depth":436,"text":381},{"id":398,"depth":436,"text":399},{"id":411,"depth":436,"text":412,"children":457},[458],{"id":429,"depth":442,"text":430},"Funktionen und Paketumfang von 2WinScada: Überwachung, Alarme und Benachrichtigungen, historische Daten, Energie, Rezepte, Bildschirmeditor und KI.","md",{},true,"\u002Fprodukt","2.11.0",{"title":5,"description":459},"produkt","gmvuD7WyEe8l90fLXGYahi9nmPfJVEUDI26zy7FwUM4",1793018227162]